```php
```{"id":7338,"date":"2014-01-27T12:18:23","date_gmt":"2014-01-27T12:18:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wapatranslations.com\/?page_id=7338"},"modified":"2015-08-04T09:40:44","modified_gmt":"2015-08-04T09:40:44","slug":"servicios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/servicios\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"<figure><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-7072 size-full\" src=\"https:\/\/www.wapatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/services6.png\" alt=\"Servicios de Traducci\u00f3n\" width=\"980\" height=\"200\" \/><\/figure>\n<div class=\"demo_space\"  style=\"height:10px\"><\/div>\n<div class=\"fancyheading textleft\"><h3 class=\"fancy-title\"><span >Servicios de Traducci\u00f3n<\/span><\/h3><\/div>\n<div  data-id=\"bounce\" id=\"accordion1\" class=\"ac_wrap iva_anim\"><div class=\"ac_title active\"><span class=\"arrow\"><\/span><i class=\"icon-star\"><\/i>     Servicios de Traducci\u00f3n de documentos<\/div><div class=\"ac_content active\">WAPA Translations tiene los recursos y las posibilidades para formar \u2018equipos de proyecto\u2019 especiales para proyectos extensos para asegurar que el trabajo de traducci\u00f3n sea mantenido a un nivel consistente y para permitir que los traductores centren toda su atenci\u00f3n en su proyecto. Esto quiere decir en la pr\u00e1ctica que un equipo de ling\u00fcistas profesionales es reservado en exclusiva para proyectos extensos que usted pueda tener.<br \/>\nWAPA es una compa\u00f1\u00eda cualificada ISO y esto quiere decir que se han cumplido los m\u00e1s estrictos est\u00e1ndares de calidad y que se mantienen continuamente. Por ejemplo, diferentes ling\u00fcistas son asignados a la traducci\u00f3n y correcci\u00f3n de cada trabajo para asegurar la objetividad y mantener la calidad.<\/p>\n<p>Todos nuestros traductores y editores son hablantes nativos cualificados y experimentados, asegurando la calidad y la exactitud cultural.<\/p>\n<p>Equipos dedicados a tiempo completo de experimentados traductores, editores, correctores, expertos en localizaci\u00f3n e ingenieros de redes aseguran que el mensaje de su compa\u00f1\u00eda sea claramente comunicado a sus clientes en cualquier lugar del mundo, en todos los idiomas, de una forma culturalmente relevante y atractiva.<\/p>\n<p>WAPA Translations es su socio en traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n global, especializado en la traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n de documentos t\u00e9cnicos, m\u00e9dicos y legales.<\/p>\n<p>WAPA est\u00e1 abierto 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana.<\/div><div class=\"ac_title \"><span class=\"arrow\"><\/span><i class=\"icon-laptop\"><\/i>     Servicios de Traducci\u00f3n de sitio web &amp; Localizaci\u00f3n<\/div><div class=\"ac_content \">Cada pa\u00eds tiene sus peculiaridades y matices culturales propios, y el traducir una p\u00e1gina Web para cumplir las necesidades de los consumidores en distintas \u00e1reas geogr\u00e1ficas conlleva un conocimiento profundo del mercado local y de las posibles diferencias sociales y culturales que puedan existir.<br \/>\nPara competir en un terreno de juego global y permanecer a la cabeza de la competici\u00f3n, la comunicaci\u00f3n corporativa debe ampliarse hacia una audiencia internacional y el primer paso para conseguir esto es localizar su p\u00e1gina Web para mercados diferentes.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n ha demostrado una y otra vez que comunicarse con un grupo de consumidores en su propio idioma aumenta enormemente las posibilidades de que un consumidor realice una compra, debido al \u2018factor confort\u2019 y a su habilidad de comprender claramente los productos o servicios que se ofrecen.<\/p>\n<p>WAPA ofrece soluciones de localizaci\u00f3n profesionales y completas, grandes y peque\u00f1as, a tarifas altamente competitivas.<\/p>\n<p>El marketing en Internet se ha convertido en la norma en el negocio de las comunicaciones y su p\u00e1gina Web es su tarjeta de visita en el \u2018terreno de juego de los negocios internacionales\u2019. Tenerla localizada para grupos de consumidores y mercados diferentes es un factor esencial en el crecimiento y prosperidad de su negocio.<\/div><div class=\"ac_title \"><span class=\"arrow\"><\/span><i class=\"icon-location-arrow\"><\/i>     Servicios DTP<\/div><div class=\"ac_content \">El servicio completo de formateo de documentos y autoedici\u00f3n (Desk Top Publishing: DTP) es el est\u00e1ndar actual en la industria de la traducci\u00f3n y es por esto que WAPA tiene a su disposici\u00f3n un equipo de expertos en DTP para encargarse de cualquier consulta que usted pueda tener respecto a sus documentos. La especializaci\u00f3n de nuestro equipo DTP abarca aplicaciones est\u00e1ndar en la industria como Quark Express, Microsoft Publisher, Adobe, Pagemaker, Framemaker y Dreamweaver, entre otras.<br \/>\nNuestros especialistas en DTP tienen los conocimientos pr\u00e1cticos y experiencia necesarios para preparar sus documentos para la entrega final, d\u00e1ndoles el \u2018toque final\u2019.<\/p>\n<p>Por favor d\u00edganos cuando nos facilite los detalles de su proyecto qu\u00e9 trabajo de DTP necesita que realicemos y cualquier otro detalle relacionado con el formateo y la publicaci\u00f3n, para que lo tengamos en cuenta a la hora de planificar y gestionar el proyecto.<\/div><div class=\"ac_title \"><span class=\"arrow\"><\/span><i class=\"icon-ok\"><\/i>     Calidad y Tarifas<\/div><div class=\"ac_content \"><p>La calidad es nuestra mayor prioridad cuando se trata de todos y cada uno de los servicios que proporcionamos a nuestros clientes. Todas nuestras traducciones son cuidadosamente traducidas y corregidas, cumpliendo los est\u00e1ndares ISO 9001:2000 para servicios de traducci\u00f3n.<br \/>\nSiempre tenemos traductores y correctores \/ editores diferentes trabajando en cada proyecto, sin importar lo amplio o breve que sea. Esto asegura que la calidad del trabajo sea consistente y que el producto final llegue al cliente en la mejor condici\u00f3n posible.<\/p>\n<p>WAPA utiliza las m\u00e1s avanzadas herramientas CAT (Computer Assisted Translation = Traducci\u00f3n Asistida por Ordenador) de la industria de la traducci\u00f3n como Trados y D\u00e9ja Vu, permitiendo a los ling\u00fcistas realizar su trabajo con la m\u00e1xima eficiencia y precisi\u00f3n.<\/p>\n<p>WAPA s\u00f3lo emplea traductores experimentados y cualificados internos, manteniendo las l\u00edneas de comunicaci\u00f3n cortas y permitiendo a los clientes comunicar directamente sus deseos a los traductores a trav\u00e9s de los directores de proyecto.<\/p>\n<p>WAPA mantiene un sistema de precios muy competitivo; nuestras tarifas para todos los idiomas que ofrecemos son de \u20ac 0,12 y $ 0,15 para traducci\u00f3n y correcci\u00f3n\/edici\u00f3n *.<\/p>\n<p>* Nota: Para productos extensos y voluminosos podemos formar un grupo especial de traductores para trabajar exclusivamente en su proyecto, y las tarifas a acordar pueden ser m\u00e1s competitivas (por favor p\u00f3ngase en contacto con nosotros para m\u00e1s detalles) .<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7338"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wapatranslations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}