Blog

Benefits of using a professional Spanish translator

In order to receive the most bang for your buck when it comes to translation, you must hire a professional Spanish translator. These days, Spanish is spoken all over the word, not the least in the United States. Spanish is the second most spoken language after English, so if you want your business to be successful you will need a quality Spanish translator on your team.

When you hire a translator, make sure that you hire a reputed professional, not the first person you find on Craigslist. If it is your first time, go through an agency to find the right person. Ask them pertinent questions about their experience and call any and all references before presenting your professional Spanish translator with a contract.

Once you have hired the right person, you will see how essential it is to have a translator on your team. Even customers that are bilingual in Spanish and English will appreciate being able to speak with someone in their native tongue. This will build trust between the customer and your business, causing them to want to return often to your establishment based on their previous positive experiences.

For those customers who speak little to no English, the advantages are even more worthwhile. If you do not have a professional Spanish translator on staff, you could lose many sales purely because of misunderstandings. The more complicated a product is, the more difficult it is to explain when two people do not share a common language. Even if the customer knows what they want, it will be difficult to sell additional items, such as protection plans, cases, cables, and other accessories. Maybe you won’t lose the money on the sale, but the loss of profits from accessories can be just as devastating.

If your business has a website, it is also necessary to have a professional Spanish translation work on that. By no means should you use google translate for such a thing, tempting as it may be. A legitimate Spanish translation will seem much more professional and inviting to Spanish speaking customers.

Would you rather spend a little money on a professional Spanish translator or a lot of money on lost sales?