Translation Company Offers Professional Online Linguistic Services

admin — Thu, 13 Jun 2013 08:37:49 +0000

An international translation company has announced the launch of a comprehensive range of language services designed to provide a complete business solution for organisations operating across culture and language barriers.

What a translation company can do for you

Wapa Translations provide a full range of professional language and translation services at highly competitive rates, which means businesses can engage customers and clients anywhere around the globe. Wapa Translations’ ‘complete localisation solutions’ ensures businesses can operate with the confidence that their clients have a total understanding of the services or products a company is offering. Unlike similar services currently available, Wapa Translations have experienced considerable growth despite global economic difficulties, due to the unique language services available to clients 24 hour per day, 5 days per week. Priced from only 10p per word and including secondary proofing by a native linguist, the comprehensive range of services offered aren’t constrained by time-zones which allows Wapa Translations to respond effectively to the needs of clients based anywhere in the world, at any time.

With global business expanding faster in the last decade than ever before, international firms are not only facing the associated difficulties of geographical expansion, but also that of overcoming language barriers too. To remain competitive in an ever changing global market, effective communication is at the forefront of any successful venture. “Research has proved time and time again that communicating to a consumer group in their own language greatly increases the chances of a consumer making a purchase, because of the ‘comfort factor’ and their ability to clearly understand the products or services being offered.” – Anita Huisman, (General Manager, WapaTranslations)

In addition, Wapa Translations also provide a ‘website localisation’ service to ensure a strong and effective online presence which exists across all language barriers. A website designed specifically to deliver a company message in a clients mother-tongue is an essential factor in the expansion, growth and prosperity of international businesses.

As an ISO qualified translation company, customers can be assured that the standards to which Wapa Translations adhere are second to none, and with an extensive team of professional translators, editors, linguists, localisation experts and editors, Wapa Translations can meet the requirements of any internationally dependent business.

To find out more about the services offered by Wapa Translation Company, please visit the official website at www.wapatranslations.com which also offers live chat functionality to answer any questions you may have. Alternatively, you can contact us using the details shown at the beginning of this release.

The post Translation Company Offers Professional Online Linguistic Services appeared first on .

The Value of a Good Translation Company

admin — Fri, 23 Mar 2012 08:47:35 +0000

Translation Company

What do translators actually do? Who can be a translator? What is a good translation and can a computer replace a human to translate resources? These are some of the many questions to which you would like answers. We will try to give you the answers to some of these questions.

Translators convert written (or spoken – interpreter) words from one language into another. This does not mean that they simply replace the words, literally or mechanically. Trained and educated translators adapt the contents of the situation for the recipient in the other language, so we can talk about this as “intercultural translation”. You can find such a translator at a translation company.

We could say that translators are mediators between cultures. That means, among other things, that the translator has a really good knowledge of languages with which she works in a manner that is far beyond the use of everyday language. Such knowledge of the language often includes jargon and the transfer of complex and lengthy texts into the target language.

A translator cannot be a person who is just bilingual, who speaks two languages. The job requires much more knowledge and better than basic skills. As we have already mentioned, they must be qualified. Hire a qualified translator or, ideally, a translation company instead of just a random translator.

A good translation would be a text that doesn`t even look like a translation! It sounds so easy, but it requires skills and a lot of experience. A good translation is one in which the original text was transferred completely and correctly, respecting linguistic and cultural differences that separate the author from the target group of readers.

Good translations are the result of carefully coordinated teamwork between translators, linguists and experts of different profiles, with guaranteed completeness and correctness of the translation. The quality of translation can also be affected by revision and proofreading. This all tells you that it would be smart to hire a translation company instead of a bilingual person who claims that he or she is a translator.

The post The Value of a Good Translation Company appeared first on .

translation company Archives -

Translation Company Offers Professional Online Linguistic Services

What a translation company can do for you

The Value of a Good Translation Company

Translation Company